Olá Su, a paz de Cristo! Como você está? Espero que tudo esteja bem! Su, sempre que me sinto perdida em alguma área da minha vida e necessitando de orientação, sempre recorro às suas palavras aqui no blog. Mesmo não te conhecendo pessoalmente me sinto como se tivesse uma amiga muito próxima que me ajuda em meu caminho espiritual. E, por falar em caminho espiritual, é justamente sobre ele que venho pedir, gentilmente, o seu aconselhamento. Su, tenho 29 anos e cresci dentro da igreja, sempre ouvindo a palavra, lendo a bíblia e também buscando a Deus individualmente, em momentos devocionais. Mas, apesar de crescer nesse meio, confesso que nunca senti a presença de Deus verdadeiramente. Confesso que mesmo sendo cristã, não consigo compreender o sacrifício de Jesus na cruz por mim e o porque ele me ama de maneira tão profunda. Para mim é inimaginável um amor e uma entrega tão grande assim, somente pela minha salvação. Sabe Su, eu me sinto até como uma herege enquanto digito essas palavras, mas se eu não falar com alguém sobre isso não sei como vou suportar o peso e balbúrdia dos meus incessantes pensamentos. Eu ouço tantas pessoas dizerem que tiveram experiências pessoais com Deus, que veem a presença do Senhor nas coisas cotidianas e triviais da vida, mas ao ouvir tais coisas me sinto ainda pior, me questionando a todo momento sobre qual é o meu problema, pois nos últimos tempos tenho encontrado dificuldade até mesmo para orar e ler a bíblia. Será que Deus desistiu de mim, Su? Será que ele se cansou de mim? Pois tem momentos (e não são poucos) em que sequer eu me suporto. Mais uma vez, obrigada por me ouvir, Sue. Que Deus abençoe a sua vida hoje e sempre. Abraços! R.

Susana Klassen 6 de agosto de 2025

Oioi! Passeando por aqui pela primeira vez, rs.Recebi de presente o livro “Uma igreja chamada Tov” e vi que você quem fez o trabalho de tradução, vim logo procurar por curiosidade. Acontece que – depois de muitas crises e orações – troquei de curso para Letras – tradução – inglês. E queria muito saber sobre alguém experiente nessa área, principalmente no conteúdo cristão, como é trabalhar com isso, demandas, alegrias, perrengues, como é realmente o impacto da IA nisso tudo… E podendo trabalhar diretamente com conteúdo cristão e afins, como é a demanda, vale a pena mesmo?? Desde já te agradeço pelo tempo. Obrigada, lindona! G.

Susana Klassen 6 de agosto de 2025

Mundo Cristão – FaithGirlz

Sas © {{Y}}. Todos os direitos reservados.